A veces es necesario realizar cambios en archivos de configuración de FreeNAS®, pero por defecto, la partición / está montada como read only. Para poder realizar los cambios pertinentes habría que montarla para lectura/escritura y de nuevo como read only al terminar.
Para montar como lectura/escritura:
mount -uw /
Para montar como read only:
mount -ur /
Eso es todo amigos.